Vie, Femme, Liberté

Mémorial de noms égrenés chaque aube

Mahsa, Hadis, Neda, Navid, Sohrab…

Pierres volcaniques

Échos de terres cataclysmiques

Et cette histoire n’est pas nouvelle

Chant de vie auquel

répond un essaim de plombs

Chant de femmes auquel

répond la horde d’acier

Mais nouvelle est la réponse des hommes libres

L’écoute de l’étrangère à la gorge pareillement serrée

La réponse de l’étrangère à l’étreinte de soeur

Non pas nouvelles les processions et les clameurs

Non pas nouvelle la douleur de nos deuils

Plus profonde seulement, plus universelle

Non pas nouvelle la douleur

Mais nouvelle la renommée des Reyhaneh, Vaniar, Jina, Pouya,

Ghazaleh…

Nouvelle la réponse des hommes libres

Nouvelles leurs gorges déployées pour rire des ténèbres

Nouvelle la naissance de ce chant de vie

Nouvelle cette marche commune des peuples

Nouvelle l’ébriété de l’instant d’espérance face à la horde de plomb

Et à l’orée de la vie

Nouvelles nos voix qui énumèrent nos filles, nos peurs,

nos baisers amers, nos danses

interrompues, nos lyres que l’on brise

Nos enfants de rue qui de l’espoir ne connaissent pas même le nom

Nos arbres meurtris, nos larmes inopinées

Nos danses qui se poursuivent

Et notre à venir Vie

Notre à venir Femme

Notre à venir Liberté

Sepideh Farkhondeh

nuit du 29 au 30 septembre 2022.

#Mahsa_Amini #MahsaAmini #Vie_Femme_Liberté #Life_Woman_Freedom #زن زندگی آزادی مهساامینی# # ژن ژیان ئازادی

Laisser un commentaire